Sonoridades que preenchem a rua popular

Apresentação: Nos fragmentos de diários de campo se explicitam as diferentes expressões sonoras dos atores que participam do cotidiano da Rua Voluntários da Pátria, Porto Alegre - RS. Esta pesquisa tem como foco vendedores ambulantes, mas também apreende outros personagens que dividem o espaço público com eles.
Fundo de origem: Acervo do BIEV - BIEV/NUPECS/LAS/PPGAS
Fonte: Coleção Sonoridades de formas sociais negociando o dinheiro

Autor: Priscila Farfan Barroso
Local: Porto Alegre/RS
Data de produção: 12/05/2007 e 1/04/2008
Títulos dos fragmentos: “Sonoridades e venda na rua” e “Cada um vende seu peixe”
Tags: "Os passos perdidos da etnografia"

“O PIPIPI, PI, PI, PI, pi, pi, pi
se mistura ao som do arranque dos ônibus

BRumMmMmMMM,

e nessa ambiência observo um vendedor de óculos, com aquela mesma armação de madeira, igual ao modo de exibir [que eu vi outro dia]– as duas hastes dos óculos fincadas no isopor, e o visor pra cima –, vendendo para um cliente, ou pelo menos negociando a venda.
- E ai, quão é?
- Faço 15 pra ti...
Ele pega o óculos, experimenta, pede um espelhinho para ver como ficou. Não sei qual deles é o vendedor, talvez o de mochila nas costas e com cigarro na mão. Os moços conversam e descubro que a minha aposta estava certa; uns se vão, mas este fica.”


“Caminho mais um pouco, muitos jovens oferecendo panfletos de lojas, não peguei nenhum, mas já coleciono alguns deles. Na farmácia dois rapazes batem palma
PEsssssQUISE E COOOOmpaaari...

Pesssquiseeeee e commmpari...na mais baaaraaa-Ta!!!

Na minha frente, um senhor, com um copinho na mão e nada mais, passa pronunciando
VAliVAliVAliVAliVAli...

Estou na esquina da Rua Vigário José Inácio, é o que diz a placa pichada de laranja. Um ambulante vende isqueiro encostado na parede, entre uma loja e outra.

FááááááBRiiiiiiiiica di calCINHASSSSS,

Escuto os “piu´s” das lojas de pássaros e outros animais, é curioso a diversidade de tipos de lojas na Rua Voluntários da Pátria.

MÁkina PRááá CABEeeeeLOooooooWWW... diz outro ambulante, um homem de uns 35 anos.

Observo também as clientes olhando vitrines de loja, e estas fazem comentários sobre seus desejos de compras.

Tem as botinhas mãe, as botinhas que eu te falei!”.

Enquanto isso o lixeiro, em meio os pedestres, continua seu trabalho. Varre aqui, varre ali RoOOuchi, rrrrOOOunchiiii, RoOOunchi”

XI Feira de Iniciação Científica - 2002

Os bolsistas de Iniciação Científica Olavo Ramalho Marques e Rosana Pinheiro Machado junto às coordenadoras do BIEV Cornelia Eckert e Ana Luiza Carvalho da Rocha, no ano em que o projeto recebeu o primeiro "Prêmio Feira de Iniciação Científica", Propesq.
Tags: “Quem esteve entre nós”

Jean Arlaud na Praça da Alfândega - Porto Alegre/RS

Tags: "Quem esteve entre nós"

(Re)Conhecer a Vila: um percurso nos arredores do bairro Tristeza

Apresentação: Em busca das formas de se habitar as ruas do bairro Tristeza, na zona sul de Porto Alegre/RS, percorri outros lugares que me levavam a ele. Os fragmentos de diário de campo trazidos aqui são algumas descrições do cenário urbano que observei nesse trajeto.
Fundo de origem: BIEV/NUPECS/LAS/PPGAS
Fonte: Coleção Projeto BIEV: A criação de um museu virtual da cidade - FAPERGS/CNPq (ALCR)
Autor: Stéphanie Ferreira Bexiga – bolsista PIBIC/CNPq
Local: Porto Alegre/RS
Data de produção: 16/03/08 e 01/09/08
Tags: Os passos perdidos da etnografia



Um mormaço pouco incentivante para caminhada, mas como já estava próximo das 16hs, o calor não estava tão intenso. Assim, parti em direção à Tristeza começando pelas ruas de paralelepípedos do lugar onde moro (bairro Ipanema, ‘emicamente’ Jardim Isabel). Percorro a rua. As sonoridades de hoje encontram-se com aquelas do dia 17 de julho (em que fizemos a captação sonora), e vejo, de forma mais atenta, talvez justamente pelo que Vivi e eu percebíamos nesse mesmo dia, recorrências daquela sociabilidade entre os funcionários dos “belos” condomínios ali instalados – aqueles com praia particular: na av. Cel Marcos, com margens para o rio Guaíba. (Diário de campo, 01/09/08).

Continuei meu trajeto subindo a lomba que demarca, a meu ver, as fronteiras entre os bairros da Tristeza, Vila Conceição e Pedra Redonda e, mais uma vez, me indignei com o estado das calçadas nesse trecho – não só neste trecho, mas na maior parte do trecho compreendido entre a Vila Conceição e minha casa – pois acho que a largura da calçada é de 1m e é realmente difícil caminhar ali; isso me parece muito um favorecimento do trânsito de automóveis e não de pedestres! Os ônibus, anunciados pelos volumosos sons de seus motores, passam por ali com uma velocidade que me assusta um pouco. Seus vaivéns, assim como de outros carros, se interrompem e se prolongam pela avenida, diferentemente do que ocorre no interior da Vila Conceição. É nessa lomba que se situa, do lado direito de quem vem do centro, a Vila Conceição, muito diferente daquela que eu entro posteriormente: uma mistura de casas de concreto e madeira pequenas – se comparadas às casas da outra parte da Vila –, as cercas feitas de diversos tipos de material, como sem um padrão, faixas e-ou placas nas fachadas das casas com coisas do tipo “Faço Carreto”, crianças jogando bola e um senhor sentado num banquinho próximo à avenida. Esse conjunto, como se nos aparece, lembra uma bricolagem, uma “colcha de retalhos”.

Mais adiante está a entrada, que considerei como principal, da Vila Conceição, na Rua Picasso. Construída em cima da onde passava o trem (como conta meu pai) – olhando para baixo podemos ver o arco de pedra por onde o trem passava e o caminho dos trilhos, mas não vi os trilhos – essa entrada se apresenta pra mim como uma sobreposição de camadas, não só de concretos mas, de tempos outros que parecem nos convidar a lembrá-los, pois essa paisagem parece guardar um mistério, como se tivesse que descobri-lo, procurá-lo. Logo ao entrar na rua, observo uma casa que eu já havia visto antes mas ela parece diferente, tive a sensação de que parte da casa tinha sido demolida, ... não sei, mas é antiga, grande, de cor branca e janelas azuis. É nessa casa, a primeira a se ver na Vila, que a rua se bifurca em T, podendo, então, se seguir à direita ou à esquerda para continuar no bairro. Ignorando todas as crenças e concepções acerca do “direito” e do “esquerdo” – (“A preeminência da mão direita – um estudo de polaridade religiosa”, de Hertz) – optei por dobrar à esquerda e a partir dali (re)conhecer a vila. (Diário de campo, 16/03/08).